Update: the ants have been vanquished! (I wouldn't want you to worry.) It took about a week to get rid of them, but the Dr. Bronner's solution was pure...magic. I still swab down the counters once a week; my kitchen smells like cloves and peppermint, and I haven't seen a single ant.